In a zip lock bag, marinate the cubed chicken with the teriyaki sauce and 2 cloves of minced garlic overnight (or for at least 6 hours).
The next day when you're ready to cook, fill a large bowl with warm/hot water (tap water is fine) and soak the rice noodles in it for 15-30 minutes. This is about the time it will take you to cook everything else before it's time to add the noodles.
Drain the marinade off of the chicken and discard.
In a skillet, heat 1 Tbsp of oil on medium-high heat. Brown the chicken for about 6-8 minutes (or until fully cooked), drain, and set aside.
In a large pot, heat 2 Tbsp of oil on medium-high heat and sauté 3 cloves of miced garlic and accent seasonign for about 30 seconds.
Add the carrots and stir fry for 4-5 minutes.
Add the cabbage, onions, and 1 Tbsp of soy sauce. Cook for about 5 minutes, or until the vegetables are tender.
Add the chicken to your vegetables, mix well, and continue to stir fry.
Drain the noodles and add them to your chicken and vegetables along with 1 Tbsp of oil and 1/4 cup of soy sauce.
Keep cooking until the noodles are tender and cooked thoroughly; about 3-5 minutes.
Serve with green onions or lemon slices (optional).